Nous avons migré !

Et pas seulement physiquement, puisque nous avons un nouveau blog !

C'est par là : http://leschazoustes.blogspot.com

Certaines personnes ont de la chance quand même...

... parce que depuis cet après-midi, elles sont en VACANCES !!!

Aujourd'hui, nous avions un examen de GIS (SIG) et moi j'avais examen de Abwasserreinigung. Alors GIS c'était facile, le prof avait deja préparé le Schein et tout, c'était juste une formalité disons. Mais c'est un peu bizarre parce que, même si on a passé un examen, on n'a pas eu de note. PourAbwasserreinigung, j'ai eu 3 et Sandrine 2.

Nous avons également récupéré le Schein du cours "Naturund kulturerbe" (le cours où le prof est tout chelou, où on se croirait dans une secte et pour lequel on a fait 2 journées de trekking/randonnée/escalade) et le prof nous a donné 1,3 (ben oui on l'a bien mérité quand même).

Vous risquez de ne plus avoir de nouvelles de nous avant le mois de septembre. Je pars à la mer dès la semaine prochaine et Zouap a également des vacances bien remplies :D

Le ZKM

Bonjour les zamis !

A Karlsruhe se trouve un musée trop coule bien ! Le ZKM ! "Zentrum Kunst Modern" un musée d'art moderne oui mais pas comme les autres ! Il se déoupe en 3 parties : 2 sont consacrés à des expositions de tableaux classiques (qui possèdent notamment de nombreux Baselic) et une constitue le musée d'art multimédia ! C'est un musée où les oeuvres d'art sont intéractives et s'apparentent plus à des jeux vidéo qu'autres choses. Mais laissons les images parlées ! Voici le smoments forts de la visite.

Là il faut chanter à l'arrière d'un mini van !

Jouage de tennis (vous savez la barre et le mur) avec 4 portables : le terrain est décomposé sur chacun des portables donc tout le monde joue.

Il s'agit de créer son propre plateau de jeu pour un jeu en arcade classique. On s'est bien marré à cet endroit.

Mais comment on a fait ce beau tableau ?

Comme ça : avec un sabre laser de jedaï et des lampes torches !La classe.

On s'ets produits sur une scène de théatre ! On a l'âme de danseurs étoile !

Et pour finir grand moment : Juju et moi en train de chanter les black eyes peas avec sing star...

Renaturierung der Alb

Coucou (encore) et oui en ce moment on post pas mal : c'est la liquidation avant fermeture (ou pas fermeture d'ailleurs).. On a plein d'articles en tête et moins d'une semaine pour les poster alors vous alez avoir plétort (si quelqu'un sait comment ça s'écrit...) d'infos cette semaine.

Alors ce coup ci je vais vous parler de notre big projet "Renaturierung der Alb". Bon je peux pas le traduire pake on n'a pas trouvé le mot français qui correspondait mais en gros au départ on a un cours d'eau tout moche coincé entre une nationale et une raffinerie et il faut lui redonner l'apparence de cours d'eau naturel. C'est un peu totalement hypocrite vu que de toute façon, il est pas naturel à cet endroit et à mon avis tout pollué caca.

Bref. Nous on n'a pas fait grand chose de constructif sur ce projet car on manquait cruellement de vocabulaire du coup ils ont décidé sans nous de ce qu'on devait faire. Wai j'ai oublié de préciser que pour ce projet nous étions 8 dont nous 2 et 2 écologistes de formation. Enfin on n'a jmais été consulté sur les choix cruciaux (ni les 2 écolo d'ailleurs) résultat : un dossier rendu tout pourri : aucune démonstration des affirmations sans preuve, mauvaises hypothèses de départ sur les calculs...a croire qu'ils n'ont jamais été rigoureux de leur vie. Et je ne vous parle mêmepas du powerpoint avec un fond bleu immonde, sans rappel du plan, etc... Mais rassurez vous l'autre groupe c'était pareil...

Bon et nous là dedans on a joué es potiche ? bah NON ! ON leur a fait un petit film 3D de l'Alb tel qu'"on" l'avait conçu. Du coup le prof nous appelait le "Computer group"...On a un peu lutter pour des raisons de sketch'up qui se metait à planter quand il ne fallait pas. On a fait 2 films voici le plus court.

A plus les louloutes

La musique allemande

Ben c'est pas génial. N'ayons pas peur des mots, ils ont des goûts de chiotte. Alors je ne m'attarderai pas sur le sujet, je préfère vous montrer tout ça en vidéo :

Kleiner Hai (bon ça c'est pas vraiment un tube mais sur la chaine de musique allemande Viva ils font beaucoup de pub pour vendre la sonnerie de cette musique avec cette pauvre fille en vidéo)



Sido, Carmen



Fettes Brot, Bettina

C'est la fin...

Nous entamons notre dernière semaine ici et nous sommes assez partagées sur ce que ça nous inspire. On a attendu (après ;) ) ces 4 mois avec impatience et appréhension et voila qu'ils sont déjà derrière nous. D'un côté c'est triste et comme on a adoré être ici ça va nous manquer mais d'un autre côté, on va être en vacances et on va revoir tout le monde en France alors on a quand même un peu hâte d'être de retour !

En tout cas cette dernière semaine sent bon le travail, les révisions et les examens. Nous avons un examens oral en Abwasserreinigung (comprenez assainissement des eaux usées) mercredi d'une durée de 45 minutes. Le prof a l'air assez compréhensif quant au fait que l'on soit française d'une part et des bauingenieur d'autre part mais la matière est assez chiante et surtout il y a BEAUCOUP de choses à savoir. Pas sûre que nos petites têtes arrivent à tout avaler. Ensuite nous avons un Kolloquium jeudi matin en GIS (SIG en français). Un Kolloquium c'est un examen oral mais qu'on passe par groupe de 4 (pour les ivpiens je pens que c'est l'équivalent de nos bureaux d'étude mais à l'oral). Donc pas la peine de se stresser a priori. En plus une fille qui était avec nous pour le projet sur l'Alb (je sais pas si vous vous souvenez) est dans ce cours aussi et elle nous a bien aidées et rassurées. Le seul truc un peu chiant c'est le prof qui pour le coup est complètement con. Il fait semblant de pas nous comprendre, il a passé 20 minutes à expliquer le triangle de Pascal, et lors du dernier cours a expliqué aux élèves la différence entre le format portrait et paysage (je sais bien que les étudiants ici ont l'air un peu en retard sur nous niveau informatique mais quand même).

Bref dès jeudi après-midi, on fait la fête parce que ce sera fini ces exams à la con ! Par "on fait la fête", comprenez on va tester des recettes du livre de cuisine allemande que les collocs de Sandrine lui ont offert pour son anniversaire.

Aujourd'hui pendant notre après-midi révision, on s'est autorisées une pause pour se faire un gâteau au yaourt et on a regardé le chapitre 1 des Chroniques de Narnia (demain on se fera certainement le chapitre 2). Et on est assez fières du résultat :

Enfin, deux trois remarques sur le blog. Dorénavant tout le monde peut poster des commentaires, plus besoin d'avoir un compte google. Et vous aurez sûrement remarqué le diaporama apparu dans la colonne de droite, n'hésitez pas à cliquer pour aller sur ma galerie Flickr, je mettrai des nouvelles photos régulièrement (vous allez me dire à quoi ça sert puisque leur séjour est bientôt fini, eh bien il est possible que ce blog survive à notre semestre ici et à la rentrée vous aurez droit à nos aventures à l'EIVP (ouais ça parait moins passionnant mais en fait non)).

Wasserbauliches Versuchwesen

C'est le nom d'une de nos matière. Ce cours consiste en fait à la modélisation d'ouvrages hydrauliques, de parties de cours d'eau. C'est super interessant. Oui mais pourquoi un article ? Tout simplement parceque ce cours s'est fini lundi dernier et nous avons ce même jour passé un examen ORAL et présenté notre propre modèle.

Alors je vous explique : pour le cours on devait étudié la forme d'un tosbecken (bon ça se traduit mal en français alors vous le verrez en photo) de telle sorte que les tourbillons après l'ouvrage restent dans le tosbecken et que le sol ne se désagrège pas. (tain en fait c'est galère d'expliquer un phénomène qu'on a découvert tout en allemand). Enfin bref on a du faire des calculs préalables pis construire le modèles et effectuer les essais nécessaires au labo. C'était bien kiffant je dois avouer.

Pis en ce qui concerne l'exam, ici c'est spécial. quand on atteint un niveau d'étude élevé si on choisit de passer un examen (oui oui on choisit si on veut ou pas), on le passe à l'oral ! Alors lundi matin on a fait notre pitit oral en allemand et je dois avouer que ça s'est plus que bien passé : on a tout déchiré ! On a eu toutes les 2 1,3 !!!

Wai je sais ce que vous vous dites "Mais c'est trop nul ! Elle est vraiment conne Sandrine" Mais non ! En Allemagne la meilleure note c'est 1,0 e tla moins bonne 5,0. Donc je ne débloque pas (enfin pas actuellement).

Bon j'ai fini de me la péter je vous laisse mater les photos et la vidéo.

Et la finale...

Oui bon on a perdu, et alors ? En tout cas les allemands sont très fair play parce qu'ils ont quand même applaudi les espagnols à la fin, à croire qu'on était encore plus dégoûtées qu'eux. Mais on va finir par croire qu'on porte la poisse parce que les équipes qu'on supporte perdent tout le temps malgré la croyance française qui dit qu'à la fin, ce sont toujours les allemands qui gagnent ! Et Sandrine a été beaucoup mieux accueillie en cours par nos camarade de projet quand elle est venue avec le maillot de l'Allemagne que quand elle portait celui de la France, allez savoir pourquoi ?

Vous remarquerez aussi que maintenant, on voit plus Sandrine sur les photos, c'est parce que j'ai acheté un APN sur lequel j'ai gagné 50€ par rapport au prix en France :D.

Demie Finale Allemagne-Turquie

Bon je grille la politesse à Juju. j'écris avant son article sur Leipzig...

Comme vous le savez, la France s'est faite sortie salement et manu militari. CACA ! Alors du coup, après quelques jours de grands abateement je me suis répliée sur l'Allemagne malgré le passé footballistique plus que houleux que nous partageons avec l'Allemagne (cf. Batiston vs Schumacher).

Alors mercredi, sur proposition de Vera, nous sommes allées voir au milieu des alleands la demi finale dans un lieu typiquement allemand : un Biergarten, une brasserie. Une heure avant le match l'endroit était déja bondé. c equ'il faut savoir c'ets qu'un Biergarten possède un "jardin-terrasse" où l'on peut boire de la bière et manger. Pour l'occasion de nombreux écrans ont été installés pour que tout le monde puisse voir le match. Au début, on avait une place toute pourrie où je ne voyais qu'un quart de l'écran mais avant le début du match nous avons pu nous translaté à une place plus que convenable.

L'ambiance était bien sympa et heuresement que l'Allemagne a gagné.

J'ai appris des chants de supporters allemands. En voici un facile pour finir ce petit article : "Deutchland's vor, Schiess and Tor, Schiess and Tor", ce qui signifie "L'Allemagne première, tire et but, tire et but".

PS : pas d ephotos avec Vera et nos amis allemands parceque je sais pas s'ils sont dac que je mette leur photo sur le net.

au boulot !

ss

Dresde & Leipzig

Le 6 juin nous sommes parties pour 3 jours à Dresde et Leipzig. Le voyage était organisé par l'association AK Erasmus de l'université. En fait nous avons passé le vendredi et le samedi à Dresde et le dimanche à Leipzig. Autant vous dire qu'on a beaucoup de choses à raconter et que tout ne va pas pouvoir tenir dans un article.

Vendredi 6 juin

Départ à 6h de Karlsruhe, arrivée 13h à Dresde, jusque là rien de bien passionnant puisqu'on n'a fait que dormir dans le bus. On commence ensuite par un tour de la ville avec un guide et en allemand bien sûr (même si nous aurions pu choisir la facilité et faire la visite en anglais). Pour l'histoire de la ville, je vous laisse faire vous êtes assez grands pour trouver vous-même mais bon faut savoir que la ville a été détruite pendant la guerre et qu'ils ont tout reconstruit après. Le centre ville est juste un grand musée en fait. Plutôt que du blabla, je vous montre les photos :

Après la visite, nous sommes libres de faire ce que nous voulons. Nous commençons bien entendu par une petite glace parce que quand même il fait très chaud. Nous nous baladons encore un peu dans la ville puis nous mettons en quête d'un endroit où nous restaurer. Après un aller-retour à l'auberge de jeunesse, on trouve un endroit tout à fait sympathique où ils retransmettent la demi-finale Federer/Monfils, pas d'hésitation, on s'installe là ! En plus, il s'avère que c'est très bon et pas cher (ça je vous raconterai plus tard). Bon tout ça pour voir Monfils perdre...

Repues et fatiguées, on décide d'aller se coucher, mais c'était sans compter les espagnols qui "beuglent" sous nos fenêtres :(

Samedi 7 juin

Samedi matin, l'AK Erasmus nous a organisé la visite d'un musée. On a choisit de voir La voûte verte (Grünes Gewölbe en VO) qui est une collection de pièces de joailleries et d'orfèvrerie qui a été confisquée par l'URSS pendant la guerre avant d'être restituée à la RDA ensuite (même s'il manque toujours des pièces). Là, pas de photos à vous montrer puisqu'elle étaient interdites. Après cette visite, avec Sandrine, on décide de continuer avec le musée des armes (Rustkammer) puis la Frauenkirche (église Notre-Dame) qui a été quasiment complètement détruite et dont la reconstruction en s'est achevée qu'en 2005. Au final, on est un peu déçu quand même parce que bon elle n'a rien de bien exceptionnel cet église.
On finit par un tour dans la nouvelle ville de l'autre côté de l'Elbe avant d'aller voir le match d'ouverture de l'Euro (EM en allemand pour Europa Masterschaft) sur écran géant sur les bords du fleuve (et là Sandrine dit merci à Kia d'avoir organisé tout ça !).

Ensuite, comme on n'était quand même pas super bien installées, on décide de retourner à l'endroit où on a mangé la veille pour voir le second match. Pas de chance ça ferme à 21h mais ça on ne s'en rend compte que quand la serveuse commence à ranger les tables. Mais elle est tellement pressée pour nous rendre notre monnaie que, alors que je lui donne précisément 10,13€ (soit le prix exact), elle me rend 9€ !! Elle fait la même bourde pour Sandrine. Résultat : on a mangé pour 1€ !! Du coup, on profite de cet argent pour se payer une glace dans un endroit où il y a un écran géant qui retransmet le deuxième match. On regarde la première mi-temps puis rentrons à l'auberge de jeunesse pour voir la seconde. C'est bien fatiguées par cette journée de marche que nous allons finalement nous coucher.

Je m'arrête là pour l'instant, la suite au prochain numéro...

La bibliothèque

Aujourd'hui, nous avons testé la bibliothèque. Ben oui après 2 mois de glande il fallait bien qu'on commence à travailler à un moment ou à un autre ! Donc nous voila partie. Tout d'abord il faut savoir qu'ici la bibliothèque est ouverte en continu, comprenez 24h/24, 7 jours /7, dimanches et jours fériés compris ! Tout ceci est déjà très étonnant mais attendez la suite. Je vous passe les inscriptions nécessaire pour transformer notre Studentenausweis (comprenez carte d'étudiant) en Bibliothekausweis et vous fais aussi grâce des dédales dans la bibliothèque pour trouver le bouquin qui nous intéressait (bon là j'exagère un peu). On se rend compte que l'on vit en Allemagne quand on comprend que c'est à nous (oui nous même tout seul) d'enregistrer les livres que l'on emprunte. Il y a au rez-de-chaussée de la bibliotheque des ordinateurs un peu spéciaux, on met notre carte dans l'appareil prévu à cet effet et on pose le livre sur la machine qui détecte automatiquement le livre ! Ensuite, elle imprime un ticket genre ticket de caisse et voila on peut repartir ! Avouez qu'en France il y aurait pas mal de vol de livres !

Pour le retour des livres, c'est encore plus facile, il suffit de les déposer sur des étagères à l'entrée de la bibliothèque !

Malheureusement, pas de photos pour illustrer parce que ça le fait pas trop de prendre des photos dans la bibliotheque.

Il était une fois à l'est

Leurs regards ne se croisent pas directement. Seulement à travers la glace, discrètement, furtivement.
L'écume commence à abonder aux coins de leurs bouches. Elle s'accumule coule.
Laquelle aura le dessus ?
Combien de temps encore cela va t il durer ? 1 min ? 2 min ?
Aucune ne veut lâcher prise.
La tension est de plus en plus forte qui va craquer la première ? Qui va abdiquer ?
Sandrine n'en peut plus et crache. C'est fini. La partie est perdue. A charge de revanche !

Oh un écureuil !

Voici des petites nouvelles (enfin !) toutes fraiches !

Oui, je dis fraiches car enfin plusieurs orages nous ont libérées de la chape de béton calorifique de ces derniers jours : du type je suis assis mais j'ai chaud et je transpire sans rien faire. Coule quoi ! Enfin moite quoi. Alors quelle joie ce matin lorsque je sens sur ma peau souffler une petite brise légère et fraiche.

Bon cet interméde météorologique étant clos, je vais vous narrer nos cours car il y eu des évolutions.

En ce qui concerne Wasserbaulisches Versuchwesen (le truc où on fait des modeles réduits d'ouvrages hydrauliques), on a passé les 3/4 du cours à écrire sur des papiers de couleurs. Bon pas nous mais enfin ceux qui participaient quoi. Mais attention on comprenait quand même sauf qu'on savait pas quoi dire. Mais je dois avouer que Juju avait trouver une réponse mais malheuresement elle ne l'a pas dit. Bref dans les semaines à venir nous aurons à élaborer nous même un modèle réduit ! La classe non ? Par contre, je ne crois pas qu'on le construise alors bon...

Deutsch als Fremdsprache, notre cours d'allemand, est une vraie mascarade : on répète des phrases après un CD audio..No comment.

Naturnahe Gewässer : c'ets le cours où on a projet à faire. Et bien on a trouvé notre Bruno et il parle parfaitement français ! quant à notre projet on va faire un truc que je sais pas trop ce que c'est mais on va surement s'en sortir. Il faut déduire la forme du lit du cours d'eau que nous étudions à partir de données historiques et des cours d'eau similaires au notre.

Pour ce qui est de l'écureuil du titre. Ba vi, je mets pas un titre au hasard comme ça pour vous dérouter. Il y a bien une raison : nous avons vu un écureuil se balader tranquillou devant notre bâtiment de cours. Par contre, impossible de dire si c'était Tic ou Tac.

Sinon je vais raconter ma life : ce soir j'ai miamé à un "Grill", un barbecue. C'était sur le toit de mon immeuble et voici un petit aperç de la vue que l'on a du toit.

J'espère que cet article a comblé notre longue absence !

Bonne soirée

Zouap

Baden-Baden ou la ville où il fait bon se baigner

Dimanche nous sommes allées à Baden-Baden, ville célèbre pour ses bains romains. C'est une ville thermale. D'ailleurs nous ne sommes pas dans le Baden-Württemberg pour rien (pour les non-germanophones, Bad = bain). Nous sommes donc parties de bon matin, motivées quoiqu'un peu inquiète par la météo. On prend le tram et là comme on est des filles vraiment chanceuses, le tram s'arrête au bout de quelques stations et le chauffeur fait descendre tout le monde. Bien sûr on ne comprends pas parce que de l'allemand à travers un haut-parleur je vous assure que c'est pas facile à comprendre. Nous voila en route à pied jusqu'à la gare (comme ça là vous vous dites "Oh les pauvres !" mais la gare se trouvait à 400 mètres au max, j'ai pas bien la notion des distances) où nous prenons un train pour nous rendre à destination (ben oui quoi on n'allait pas laisser un fichu tram nous gâcher la journée). Grâce au guide vert de Sandrine, elle m'explique tout ce qu'il y a à voir et nous décidons de commencer par le château. Ce dernier se trouve sur les hauteurs de la ville et je dois avouer que la vue des escaliers me fait un peu peur (ce qui me connaissent bien ne seront pas étonnés) mais Sandrine me traine un peu et on commence l'ascension (et là je vous vois venir "Houla mais ça doit être super haut ", Que nenni c'est juste que je suis pas sportive...). En chemin, Sandrine s'arrête sur un banc et se retrouve le cul trempé (NDLR, vous pourrez retrouver ce périple en image à la fin de cet article). Donc nous montons, nous montons et par trois fois nous arrivons face à ... (wouah du suspense)... rien. Après vérification, il s'avère que le château est privé et qu'on ne peut pas y accéder. Nous redescendons et faisons le tour de la ville. Ma foi, celle-ci est tout à fait charmante et au détour d'une rue, on peut parfois tomber sur quelque bizarrerie locale. En l'occurrence je pense au centre pour les vieux dont le parvis et occupé par des statuts grises et rouges.

Après cela, nous décidons de nous arrêter un instant et de manger une bonne glace bien méritée. Pour moi ce sera coupe de glace aux noix (mais qui n'est pas une glace à la noix) et pour Sandrine un Banana Split.
La dernière étape de notre visite sera les ruines des bains romains. La madame de la caisse était très gentille elle nous a tout expliqué et même un peu en français. La visite était vraiment bien. Les romains étaient vraiment intelligents, ils avaient tout compris niveau chauffage et ce qu'il reste des bâtiments est vraiment bien conservé.

Et maintenant, je sais que vous les attendez avec impatience, les photos :

Dans le train

La ville

Les escaliers

La montée jusqu'au château (enfin presque)

Mouhahaha !

La source

Trouvez l'intrus

La glace aux noix

Le banana split

Sandrine qui me force à prendre la pose
(mais je lui en veux pas parce que la photo est jolie, enfin le fond surtout)

Et là on est parties en délire en imitant
une meuf qui avait pris la pause juste avant

Et pour finir, quelque chose qui n'a rien à voir mais allez faire un tour sur ce blog et signez la pétition contre la fermeture de l'école d'art d'Arras.

En tête à tête à Rastatt

Coucoute!!

Hier nous sommes allées au Sud de Karlsruhe avec AKK Studenten, enfin je crois que c'est ça le nom de l'assoc'. Enfin au Sud, à Rastatt, à 10 min en train.

Pourquoi ? Pour voir un festival de théâtre de rue, le deuxième plus grand d'Allemagne ! La classe ! On aurait voulu y aller on n'aurait pas réussi.

La ville

La ville a été fondée par la même famille que celle qui a fondé Karlsruhe. En effet, avant la création d'un état fédéré se trouvaient sur le territoire de l'actuelle Allemagne des "états" gouvernés par des seigneurs, dont le Grand Duché de Bade où se trouve Karlsruhe. C'est a famille des Markgrav, margrave en français, qui en sont à la tête. Or cette famille se décompose en 3 branches : les catholiques à Rastatt, les protestants à Karlsruhe et les autres qui ont disparus chai pas où.

La ville est toute pitite pitite et charmante. Il y a un château que l'on voit là, là et là mais qu'on n'a pas pu visité à cause du festival.

Le festival "Tête à tête"

Ba àvrai dire on n'a pas vu grand chose pour diverses raison : trop de gens, pluie, fatigue,etc.

Néanmoins on a apprécié une fanfare française, "La fanfare en pétard" et un groupe Yiddish, "A Glezele Vayn". On a été dubitative quant à un artiste qui faisait du vélo géant. C'était un espèce de clown. Enfin regardez.

Et enfin le meilleur pour la fin : NOUS !!




Wai je sais on nous voit pas trop mais c'est la seule surlaquelle on est toutes les deux !

++

Zouap